System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| config-page-restart (talk) (Translate) | Restart installation |
| config-page-upgrade (talk) (Translate) | Upgrade existing installation |
| config-page-upgradedoc (talk) (Translate) | Upgrading |
| config-page-welcome (talk) (Translate) | Welcome to MediaWiki! |
| config-pcre-invalid-newline (talk) (Translate) | <strong>Fatal:</strong> The PCRE2 library seems to be compiled with <code>--enable-newline-is-any</code>. MediaWiki is not compatible with this configuration. |
| config-personalization-settings (talk) (Translate) | Personalization |
| config-pg-no-create-privs (talk) (Translate) | The account you specified for installation does not have enough privileges to create an account. |
| config-pg-no-plpgsql (talk) (Translate) | You need to install the language PL/pgSQL in the database $1 |
| config-pg-not-in-role (talk) (Translate) | The account you specified for the web user already exists. The account you specified for installation is not a superuser and is not a member of the web user's role, so it is unable to create objects owned by the web user. MediaWiki currently requires that the tables be owned by the web user. Please specify another web account name, or click "back" and specify a suitably privileged install user. |
| config-pg-test-error (talk) (Translate) | Cannot connect to database <strong>$1</strong>: $2 |
| config-pingback (talk) (Translate) | Share data about this installation with MediaWiki developers. [https://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement Privacy policy]. |
| config-pingback-help (talk) (Translate) | If you select this option, MediaWiki will periodically ping https://www.mediawiki.org with basic data about this MediaWiki instance. This data includes, for example, the type of system, PHP version, and chosen database backend. The Wikimedia Foundation shares this data with MediaWiki developers to help guide future development efforts. The following data will be sent for your system: <pre>$1</pre> The privacy policy for this feature can be seen at https://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement. For more general information about this feature, see https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgPingback. For aggregated pingback data, see https://pingback.wmcloud.org/. |
| config-postgres-old (talk) (Translate) | PostgreSQL $1 or later is required. You have $2. |
| config-profile (talk) (Translate) | User rights profile: |
| config-profile-fishbowl (talk) (Translate) | Authorized editors only |
| config-profile-help (talk) (Translate) | Wikis work best when you let as many people edit them as possible. In MediaWiki, it is easy to review the recent changes, and to revert any damage that is done by naive or malicious users. However, many have found MediaWiki to be useful in a wide variety of roles, and sometimes it is not easy to convince everyone of the benefits of the wiki way. So you have the choice. The <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> model allows anyone to edit, without even logging in. A wiki with <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> provides extra accountability, but may deter casual contributors. The <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> scenario allows approved users to edit, but the public can view the pages, including history. A <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> only allows approved users to view pages, with the same group allowed to edit. More complex user rights configurations are available after installation, see the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights relevant manual entry]. |
| config-profile-no-anon (talk) (Translate) | Account creation required |
| config-profile-private (talk) (Translate) | Private wiki |
| config-profile-wiki (talk) (Translate) | Open wiki |
| config-project-namespace (talk) (Translate) | Project namespace: |
| config-project-namespace-help (talk) (Translate) | Following Wikipedia's example, many wikis keep their policy pages separate from their content pages, in a '''project namespace'''. All page titles in this namespace start with a certain prefix, which you can specify here. Usually, this prefix is derived from the name of the wiki, but it cannot contain punctuation characters such as "#" or ":". |
| config-regenerate (talk) (Translate) | Regenerate LocalSettings.php → |
| config-restart (talk) (Translate) | Yes, restart it |
| config-screenshot (talk) (Translate) | screenshot |
| config-server (talk) (Translate) | URL host name: |
| config-server-help (talk) (Translate) | The protocol and host name part of the URL used to access your wiki. The automatically detected default is usually correct. |
| config-session-error (talk) (Translate) | Error starting session: $1 |
| config-session-expired (talk) (Translate) | Your session data seems to have expired. Sessions are configured for a lifetime of $1. You can increase this by setting <code>session.gc_maxlifetime</code> in php.ini. Restart the installation process. |
| config-show-table-status (talk) (Translate) | <code>SHOW TABLE STATUS</code> query failed! |
| config-sidebar (talk) (Translate) | * [https://www.mediawiki.org MediaWiki home] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents User's Guide] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Administrator's Guide] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Communication Seek help] * [https://phabricator.wikimedia.org/ Bug tracker] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute Contribute] |
| config-sidebar-license (talk) (Translate) | Copying |
| config-sidebar-relnotes (talk) (Translate) | Release notes |
| config-sidebar-upgrade (talk) (Translate) | Upgrading |
| config-site-name (talk) (Translate) | Name of wiki: |
| config-site-name-blank (talk) (Translate) | Enter a site name. |
| config-site-name-help (talk) (Translate) | This will appear in the title bar of the browser and in various other places. |
| config-skins (talk) (Translate) | Skins |
| config-skins-help (talk) (Translate) | The skins listed above were detected in your <code>./skins</code> directory. You must enable at least one, and choose the default. |
| config-skins-missing (talk) (Translate) | No skins were found; MediaWiki will use a fallback skin until you install some proper ones. |
| config-skins-must-enable-default (talk) (Translate) | The skin chosen as default must be enabled. |
| config-skins-must-enable-some (talk) (Translate) | You must choose at least one skin to enable. |
| config-skins-screenshot (talk) (Translate) | $1 ($2) |
| config-skins-screenshots (talk) (Translate) | $1 (screenshots: $2) |
| config-skins-use-as-default (talk) (Translate) | Use this skin as default |
| config-skip-shared-domain (talk) (Translate) | Skipping potentially shared domain "$1" |
| config-sqlite-cant-create-db (talk) (Translate) | Could not create database file <code>$1</code>. |
| config-sqlite-connection-error (talk) (Translate) | $1. Check the data directory and database name below and try again. |
| config-sqlite-dir (talk) (Translate) | SQLite data directory: |
| config-sqlite-dir-help (talk) (Translate) | SQLite stores all data in a single file. The directory you provide must be writable by the webserver during installation. It should <strong>not</strong> be accessible via the web; this is why we're not putting it where your PHP files are. The installer will write a <code>.htaccess</code> file along with it, but if that fails someone can gain access to your raw database. That includes raw user data (email addresses, hashed passwords) as well as deleted revisions and other restricted data on the wiki. Consider putting the database somewhere else altogether, for example in <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>. |
| config-sqlite-dir-unwritable (talk) (Translate) | Unable to write to the directory "$1". Change its permissions so that the webserver can write to it, and try again. |